Child Tree

HOME HELP 新規作成 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 発言ランク 検索 過去ログ

■ 新規投稿からどんどん投稿してください。
■ 楽しく情報交換をしましょう。
■ 24時間以内に作成されたスレッドは New で表示されます。
■ 24時間以内に更新されたスレッドは UpDate で表示されます。
記事リスト ( )内の数字はレス数
Nomalemacs から rdic を利用することは可能でしょうか?(8) | Nomal発音記号の音声化(4) | Nomal見出し語の反転(1) | NomalRdicがうまく起動しません。(6) | NomalRubyのyieldの仕様変更(3) | Nomalmmapインストール不具合(4) | Nomalhistory 本来の記録を希望します(4) | Nomalbackground と foreground(2) | Nomalrdic の紹介ページを書いてみました。(9) | Nomal連語検索の時に検索しない単語を自分で決めたいのですが(8) | Nomalscreenをつかってrdicの操作性をあげてみる(0) | Nomalktermの調整 (redhat7.3)(1) | Nomalgnome-terminalで発音記号を表示させる方法(1) | Nomalkey bindを変えたいのですが(6) | Nomal発音記号をもっと見やすいものに替えられますか？(13) | Nomalextconf.rbについて(1) | Nomal自動連語検索に突然現われる one(2) | NomalSUSE9.2でうまくインストールできません(2) | Nomalcnv2rdic.rbについて(2) | Nomalkterm上での日本語入力(4) | Nomalfestivalが動きません(3) | Nomalランチャからの起動ができません(3) | Nomalcnv2alc.rb(3) | Nomal英辞郎辞書形式変換に関して(3) | Nomalユーザー辞書は作れますか?(2) | Nomalrdicインストール不具合(12) | Nomalマウスで大量に選択すると落ちることがある(2) | Nomalcnv2rdic.rbが見つからない？？(4) | NomalNO TITLE(19) | Nomaluser権限でインストールする方法は?(3) | Nomal文字コード(3) | Nomal先頭の見出し語を読み上げ(4) |


■記事リスト / ▼下のスレッド
■90 / 親記事) 　mmapインストール不具合
□投稿者/ max -(2003/10/19(Sun) 21:20:13)
    rdicの質問でなくて申し訳ありませんが、
    mmapのインストールで手間取っています。
    (rdicをインストールしたいがばかりに、Rubyをインストールし、
    mmapのインストールがうまく行かなく止まっています。)
    打開方法を教えて頂けないでしょうか？

    以下にこれまでのインストール手順を示します。

    OS：Redhat Linux9

    1.Rubyインストール：
    #rpm -i ruby-1.8.0-3.i386.rpm ruby-libs-1.8.0-3.i386.rpm

    #rpm -qi rubyでインストールされたことを確認。

    2.mmapインストール：
    mmap-0.2.0.tar.gzを解凍し、mmap-0.2.0に移動。
    #ruby extconf.rb

    表示メッセージ：
    can't find header files for ruby.<--これが表示されmakefileが生成されずに、
    これ以上先に進めません。


引用返信 [メール受信/ON]
▽[全レス4件(ResNo.1-4 表示)]
■91 / ResNo.1) 　Re： mmapインストール不具合
□投稿者/ dave -(2003/10/19(Sun) 22:43:22)
    ■No90に返信(maxさんの記事)
    > can't find header files for ruby.<--これが表示されmakefileが生成されずに、
    ruby-devel-1.8.0-3.i386.rpm を入れると解決するのではないでしょうか？
引用返信 [メール受信/OFF]
■92 / ResNo.2) 　Re[2]: Re： mmapインストール不具合
□投稿者/ max -(2003/10/20(Mon) 01:10:25)
    ■No91に返信(daveさんの記事)
    > ■No90に返信(maxさんの記事)
    >>can't find header files for ruby.<--これが表示されmakefileが生成されずに、
    > ruby-devel-1.8.0-3.i386.rpm を入れると解決するのではないでしょうか？

    ありがとうございます!
    お蔭様でmmapのインストールは無事終りました。

    次にrdicのインストールを始めたのですが、またつまってしまいました。。
    rdic-0.1.3のディレクトリで
    # ruby extconf.rb
    を実行した際、以下のようなメッセージが表示されmakefileが生成されません。
    checking for XOpenDisplay() in -lX11... no

    これは何を意味するのかご存知でしょうか？

引用返信 [メール受信/OFF]
■93 / ResNo.3) 　Re[3]: Re： mmapインストール不具合
□投稿者/ dave -(2003/10/20(Mon) 10:31:05)
    ■No92に返信(maxさんの記事)
    > checking for XOpenDisplay() in -lX11... no
    > これは何を意味するのかご存知でしょうか？
    debian だと xlibs-devを installすればよいのですが、
    redhat だと XFree86-devel-*.rpm がそれにあたるのでしょうか？
    試してもらえますか。

引用返信 [メール受信/OFF]
■94 / ResNo.4) 　Re[4]: Re： mmapインストール不具合
□投稿者/ max -(2003/10/21(Tue) 01:22:59)
    ■No93に返信(daveさんの記事)
    > ■No92に返信(maxさんの記事)
    >>checking for XOpenDisplay() in -lX11... no
    >>これは何を意味するのかご存知でしょうか？
    > debian だと xlibs-devを installすればよいのですが、
    > redhat だと XFree86-devel-*.rpm がそれにあたるのでしょうか？
    > 試してもらえますか。
    >

    ありがとうございます。
    ようやく、インストールできました。
    daveさん、本当にありがとうございました。
解決済み!
引用返信 [メール受信/ON]
■記事リスト / レス記事表示 → [親記事-4]


■記事リスト / ▼下のスレッド / ▲上のスレッド
■80 / 親記事) 　history 本来の記録を希望します
□投稿者/ Ando -(2003/09/18(Thu) 22:07:17)
    Xselection の仕様だと思うのですが、
    長い連語を選択したときに history に選択した連語が
    いくつもに分かれて残ってしまってます。

    目的の履歴を選択するのにキーアクションが増えて邪魔なので
    できれば１度の連語選択をただしく history に残すようになればいいなと思います。

    あわせて history のクリア機能があればすっきりと使えると思います。

    rdic の更新を終えたばかりでお疲れの Dave さんに
    私も酷な要望をしているとつくづく思うのですが
    どうぞ宜しくご検討下さいませ。


引用返信 [メール受信/OFF]
▽[全レス4件(ResNo.1-4 表示)]
■81 / ResNo.1) 　Re：history 本来の記録を希望します
□投稿者/ dave ＠ -(2003/09/18(Thu) 22:49:43)
    ■No80に返信(Andoさんの記事)
    > Xselection の仕様だと思うのですが、
    > 長い連語を選択したときに history に選択した連語が
    > いくつもに分かれて残ってしまってます。

    すいません。具体的に説明してもらえるとありがたいのですが。

    > あわせて history のクリア機能があればすっきりと使えると思います。

    これはすぐにでもできそうですが、次回(一月後かな？)ということで。
引用返信 [メール受信/OFF]
■84 / ResNo.2) 　Re[4]: Re: history 本来の記録を希望します
□投稿者/ Ando -(2003/09/19(Fri) 01:36:36)
    ■No82に返信(Andoさんの記事)

    >>Xselection の仕様だと思うのですが、
    >>長い連語を選択したときに history に選択した連語が
    >>いくつもに分かれて残ってしまってます。

    > すいません。具体的に説明してもらえるとありがたいのですが。

    http://www.asahi-net.or.jp/~us5k-andu/image/rdic3.mng

    上記 rdicデモの最後に履歴を表示しているのですが、
    Even so, it throws you for a loop. という連語検索をしたときに履歴を見ると
    以下のように１度の連語検索が6個の履歴として現われてきます。
    これを本来の１度の連語検索が1個の履歴として残るようにしていただければ
    すっきりしていいなと思うのですが。
    もしかして、私の環境固有の現象なのでしょうか?

    Even so, it throws you for a loop.
    Even so, it throws you for a loo
    Even so, it throws you for
    Even so, it throws you
    Even so, it throws
    Even so, it

引用返信 [メール受信/OFF]
■85 / ResNo.3) 　Re：history 本来の記録を希望します
□投稿者/ dave ＠ -(2003/09/19(Fri) 12:25:56)
    ■No84に返信(Andoさんの記事)
    >
    > もしかして、私の環境固有の現象なのでしょうか?
    > Even so, it throws you for a loop.
    > Even so, it throws you for a loo
    > Even so, it throws you for
    > Even so, it throws you
    > Even so, it throws
    > Even so, it

    残念ながら私の環境だと再現できません。
    Xの問題なのでしょうか？？？

    Backspaceで消したときにその履歴が残るのがいやだ
    というのなら考えますが…。
引用返信 [メール受信/OFF]
■86 / ResNo.4) 　Re[5]: Re：history 本来の記録を希望します
□投稿者/ Ando -(2003/09/19(Fri) 13:14:47)
    ■No85に返信(daveさんの記事)
    > ■No84に返信(Andoさんの記事)
    >>
    >>もしかして、私の環境固有の現象なのでしょうか?
    >>Even so, it throws you for a loop.
    >>Even so, it throws you for a loo
    >>Even so, it throws you for
    >>Even so, it throws you
    >>Even so, it throws
    >>Even so, it

    >残念ながら私の環境だと再現できません
    > Xの問題なのでしょうか？？？


    どうやら私の環境固有の問題みたいです。
    恐らくXに関係があるのでしょうがしばらく様子をみます。
    (XFree86の様な大きなプログラムを自力でコンパイルする自身はないです。。。)

    履歴に編集機能があればおかしな履歴を削除して
    ついでにファイルに出力して単語帳の様な使い方が出来たら
    英語の学習自体に役立つかなぁ〜とすこし思いました。

    > Backspaceで消したときにその履歴が残るのがいやだ
    > というのなら考えますが…。

    そうですね無いほうがすっきりした履歴になりますね。

引用返信 [メール受信/OFF]
■記事リスト / レス記事表示 → [親記事-4]


■記事リスト / ▼下のスレッド / ▲上のスレッド
■72 / 親記事) 　background と foreground
□投稿者/ Ando -(2003/07/12(Sat) 16:54:41)
    御無沙汰しておりました。
    ちょっと忙しくてHPの更新をさぼってしまってましたが、
    現在 rdic の最新版にあわせてHPを書き変えている最中です。

    最近の私のデスクトップ環境はもっぱら redhat8.0 なのですが、
    困ったことにウインドウを最前面に固定する機能がありません。
    現在のところ rdic で単語を調べる際には
    英文のウインドウと rdic のウインドウをかぶらないよう表示させています。

    だめ元でお尋ねしたいのですが、
    単語を検索したときには常にアクティブウインドウとして
    最前面に自動ででてくるようにすることは可能でしょうか?
    また、この挙動を制御するショートカット・キーがあるとさらにいいなと思います。

    いつもお願いばかりで恐縮ですが、ご回答いただけましたら幸です。
    宜しくお願いします。
引用返信 [メール受信/OFF]
▽[全レス2件(ResNo.1-2 表示)]
■73 / ResNo.1) 　Re[1]: background と foreground
□投稿者/ dave -(2003/07/13(Sun) 00:32:06)
    うーん、私にはできそうにありません。
    いっそ、他の window manager への乗り換えを考えたほうが良いかと。
    すいませんです。
引用返信 [メール受信/OFF]
■74 / ResNo.2) 　Re[2]: background と foreground
□投稿者/ Ando -(2003/07/13(Sun) 04:37:10)
    ■No73に返信(daveさんの記事)

    > いっそ、他の window manager への乗り換えを考えたほうが良いかと。

    回答ありがとうございます。
    KDEでの利用を考えてみます。

引用返信 [メール受信/OFF]
■記事リスト / レス記事表示 → [親記事-2]


■記事リスト / ▼下のスレッド / ▲上のスレッド
■51 / 親記事) 　rdic の紹介ページを書いてみました。
□投稿者/ Ando -(2003/03/05(Wed) 21:02:17)
    2003/03/05(Wed) 22:45:54 編集

    rdic は精力的に開発されていて多機能になる一方設定が複雑になってきてます。そこで一度まとめの意味で、rdic の紹介ページを書きました。ない知恵を絞って書いているので、間違いがあるかも知れません。一度目を通して頂けるとうれしいです。

    rdic のデモをアニメーション gif で紹介してるのですが、私の操作が遅かったのか、アニメーションに使ったツールがパッとしなかったのか、とにかく再現が遅いような気がします。まあスロー再生をしていると思ってもらえれば気にならないでしょう。

    あと秘かに猫のカウンター気に入ってます。
    http://parsley225.hp.infoseek.co.jp/rdic.html
引用返信 [メール受信/ON]
▽[全レス9件(ResNo.5-9 表示)]
■56 / ResNo.5) 　rdic の紹介ページを書いてみました。
□投稿者/ Ando -(2003/03/10(Mon) 07:33:06)
    ■No55に返信(Andoさんの記事)
    ついでにrdic-0.0.9に対応したアニメーションに替えておきました。
    インストール後の設定も合わせて更新してます。
引用返信 [メール受信/OFF]
■58 / ResNo.6) 　Re[6]: rdic のリモートコントロール
□投稿者/ Ando -(2003/03/19(Wed) 00:17:32)
引用返信 [メール受信/OFF]
■59 / ResNo.7) 　Re[7]: bannerを作ってみました。
□投稿者/ Ando -(2003/03/25(Tue) 00:11:33)
引用返信 [メール受信/OFF]
■62 / ResNo.8) 　Re[8]: bannerを作ってみました。
□投稿者/ dave -(2003/04/12(Sat) 15:03:32)
    ■No59に返信(Andoさんの記事)
    > ■No58に返信(Andoさんの記事)
    > リンクするときバナーがあると便利なんで作ってみました。
    > 絵心は無いので文字だけです。。。
    > http://parsley339.tripod.co.jp/rdic_banner.html
    ずっと、ローカルファイルのままですが。
引用返信 [メール受信/OFF]
■64 / ResNo.9) 　banner
□投稿者/ Ando -(2003/04/13(Sun) 00:14:11)
    2003/04/13(Sun) 00:14:57 編集

    2003/04/13(Sun) 00:14:50 編集

    ■No62に返信(daveさんの記事)

    >>http://parsley339.tripod.co.jp/rdic_banner.html
    > ずっと、ローカルファイルのままですが。

    すいません。キャッシュが効いてて気づきませんでした。。。
    直しておきましたのでもう大丈夫だと思います。
引用返信 [メール受信/OFF]
■記事リスト / レス記事表示 → [親記事-9]


■記事リスト / ▲上のスレッド
■5 / 親記事) 　連語検索の時に検索しない単語を自分で決めたいのですが
□投稿者/ Dave Scotto -(2003/02/02(Sun) 19:45:07)
http://www.yasgursfarm.us/d
    連語検索の時に検索しない単語を自分で決めたいのですが
引用返信 [メール受信/OFF]
▽[全レス8件(ResNo.4-8 表示)]
■10 / ResNo.4) 　Re[3]: 連語検索の時に検索しない単語を自分で決めたいのですが
□投稿者/ Dave Scotto ＠ -(2003/02/04(Tue) 15:59:13)
http://www.yasgursfarm.us/d
    > rdic で単語をクリックしたときに
    > 常にクリックした単語の含まれる１センテンスを検索範囲として

    １センテンスをどう取るか、ここは、技術的に難しいかも。

    > クリックした単語について最初に単語本来の意味を先頭に表示して
    > その単語を含む熟語を全て表示するようになればいいなと思います。

    範囲選択した時に、現在は熟語を表示した後に、個々の単語を表示していますが、
    単語、その単語を(先頭に)含む熟語... 単語、その単語を(先頭に)含む熟語...
    の順の方が良いと言うことでしょうか？
引用返信 [メール受信/OFF]
■11 / ResNo.5) 　Re[4]: 連語検索の時に検索しない単語を自分で決めたいのですが
□投稿者/ Ando -(2003/02/05(Wed) 11:52:45)
    > > rdic で単語をクリックしたときに
    > > 常にクリックした単語の含まれる１センテンスを検索範囲として
    > １センテンスをどう取るか、ここは、技術的に難しいかも。

    熟語を検索したい場合、検索対象はセンテンスだと思います。
    (逆に言えばピリオドをこえて熟語を作ることは絶対にない)
    1センテンスは検索したい単語からみて直前のピリオドから直後のピリオドまでとすることで大体が網羅できると思います。
    この限でない場合は
    (1) パラグラフの最初のセンテンス(直前のピリオドが無い)
    (2) 見出し
    (3) 箇条書
    といったところでしょうか? 他にもあるかも知れません。。。
    (1)については改行の直後に現われる大文字で
    センテンスの始まりを指定できるかも知れません。
    (2)や(3)についてはセンテンスではないのですが、
    訳をとる上での範囲として組みこむ必要があると思います。
    (2)や(3) の範囲の指定はちょっと面倒ですね。
    (2)の場合はピリオドがないのに改行している1行でどうでしょう?
    2行以上に分かれていることもありそうですが、
    意味の上で改行していれば検索範囲としてみなせるかな?


    余談ですが翻訳バビロンはシングルクリック１つで
    単語の意味と熟語があった場合そのリンクを表示します。
    リンクをクリックすることで熟語の意味をみれるようになってます。
    ドコポップ(pdicといっしょに使う)では
    シングルクリック1つで単語か熟語の意味を表示しています。
    こちらの場合単語の意味が見たくてもセンテンス中で熟語になってると
    強制的に熟語の意味を表示してます。
    これらはバックグランドで1センテンスという検索範囲を認識し
    考えられる熟語をみつけていると思います。

    ですから検索語の上でダブルクリックしたときに
    バビロンのようにその検索語の意味と
    ありえる場合熟語も検索・表示すると見やすいと思ったのです。

    > > クリックした単語について最初に単語本来の意味を先頭に表示して
    > > その単語を含む熟語を全て表示するようになればいいなと思います。

    と言ったのは上記のような情况を想像してました。


    もし実現が難しいようであれば
    現在の表示型式だと範囲選択した中に含まれる単語と熟語を
    総当たりして表示しているので
    これを自分の探しているものだけを再表示できるようになるだけでも
    見やすくなると思います。

    (1) http://members.tripod.co.jp/parsley339/rdic1.html
    (2) http://members.tripod.co.jp/parsley339/rdic2.html

    リンク(1)は現在の rdic の検索結果ですが、
    もしリンク(1)の kept でダブルクリックしたときに
    (1)の検索結果が(2)のようになったら見やすいなと思います。

引用返信 [メール受信/OFF]
■13 / ResNo.6) 　Re[5]: 連語検索の時に検索しない単語を自分で決めたいのですが
□投稿者/ dave -(2003/02/05(Wed) 21:17:43)
http://www.yasgursfarm.us/d
    ■No11に返信(Andoさんの記事)
    > 1センテンスは検索したい単語からみて直前のピリオドから直後のピリオドまでとすることで大体が網羅できると思います。

    .,()" を熟語組立のストッパーにするのは、考えたいと思います。

    > この限でない場合は
    > (1) パラグラフの最初のセンテンス(直前のピリオドが無い)
    > (2) 見出し
    > (3) 箇条書
    > といったところでしょうか? 他にもあるかも知れません。。。
    > (1)については改行の直後に現われる大文字で
    > センテンスの始まりを指定できるかも知れません。
    > (2)や(3)についてはセンテンスではないのですが、
    > 訳をとる上での範囲として組みこむ必要があると思います。
    > (2)や(3) の範囲の指定はちょっと面倒ですね。
    > (2)の場合はピリオドがないのに改行している1行でどうでしょう?

    センテンスについては、例外が多そうなのと自分の力不足もあり、
    今のところ、人間の範囲選択行為にゆずりたいなぁと思います。

    > 現在の表示型式だと範囲選択した中に含まれる単語と熟語を
    > 総当たりして表示しているので
    > これを自分の探しているものだけを再表示できるようになるだけでも
    > 見やすくなると思います。
    > > (1) http://members.tripod.co.jp/parsley339/rdic1.html
    > (2) http://members.tripod.co.jp/parsley339/rdic2.html

    なるほど、プルダウン表示みたいなのを可能にすればできそうですね。
    実装はまだまだ先になりそうですが、勉強します。
引用返信 [メール受信/OFF]
■50 / ResNo.7) 　Re[5]: 連語検索の時に検索しない単語を自分で決めたいのですが
□投稿者/ Dave ＠ -(2003/02/28(Fri) 21:26:04)
http://www.yasgursfarm.us/d
引用返信 [メール受信/OFF]
■57 / ResNo.8) 　Re[7]: 連語検索の時に検索しない単語を自分で決めたいのですが
□投稿者/ Ando -(2003/03/12(Wed) 21:59:43)
    2003/03/12(Wed) 22:05:00 編集

    ■No50に返信(Daveさんの記事)
    >>(1) http://members.tripod.co.jp/parsley339/rdic1.html
    >>(2) http://members.tripod.co.jp/parsley339/rdic2.html
    >>> リンク(1)は現在の rdic の検索結果ですが、
    >>もしリンク(1)の kept でダブルクリックしたときに
    >>(1)の検索結果が(2)のようになったら見やすいなと思います。
    >>
    > なんとなく、できそうな予感。

    今回の0.0.9で達成されました。ありがとうございました。

    連語のシフト検索で1つの単語に注目して訳が見れるのでみやすくなりました。
    ここまでくると、ただの検索ツールと言うより翻訳補助ツールとでもいいたくなりますね。

    英語が嫌いな人間が無理矢理翻訳していると、
    文章全体をみながらあっちもこっちも英訳を吟味する必要があるため、
    履歴機能は、さっきの訳をもう一度みたいというとき簡単に戻れることができ大変助かってます。
    この機能は他の同様の検索ツールにはないrdic独自の機能ですね♪

    私がrdicを知ったのは1月の中頃だったと思うのですが、
    ２カ月たらずでよくここまで機能追加できたものだと感心します。
    一重にDaveさんの精力的な開発の賜物です。ありがとうございました。
解決済み!
引用返信 [メール受信/OFF]
■記事リスト / レス記事表示 → [親記事-8]


Pass/

HOME HELP 新規作成 新着記事 ツリー表示 スレッド表示 トピック表示 発言ランク 検索 過去ログ

- Child Tree -